Decir que ya nadie lee es un cliché que, enarbolado por los no lectores (que son legión), hace mucho daño a la literatura, tan escasa ella. Sin embargo, en España se editan alrededor de 90.000 títulos al año, en papel un 70% aproximadamente, entre ellos un 30% clásicos. Este 30% es constante, mientras que el resto no deja de renovarse, pasa de moda. En definitiva, que son los clásicos los que mantienen el tipo.
Cada uno que lea lo que quiera, cada cual coma lo que le apetezca. Aprovecho para volver a sacar a colación una fabulosa cita de Hesse:
El lector que busca pasatiempo y recreo y el lector que se interesa por la cultura, presienten que en los libros hay fuerzas secretas de solaz y estímulo intelectual que no conocen ni saben valorar exactamente. Por eso hacen como un enfermo imprudente que sabe que en la farmacia hay muchos remedios buenos, y que se ponen a probar estante por estante, y frasco por frasco. Sin embargo, tanto en la farmacia real, como en la librería y la biblioteca cada uno podría encontrar la hierba adecuada y en lugar de envenenarse y empacharse podría sacar de allí fuerzas y estímulos.
Hermann Hesse
Y ya es hora de ir a la biografía de María Antonieta, que no merece ni mucho menos el calificativo de clásico. No es más que una biografía en la cual Zweig destaca unos trasuntos sobre otros, escoge aquí o allá un hecho destacable de la Revolución francesa, y consigue una resultona historia que, dicho sea de paso, es más divertida que cualquier novela histórica. Comienza con una niña de 14 años que cambia la Corte del Imperio de los Habsburgo por la de los Borbones, instrumento de paz de dos Imperios que siempre andan a la greña.
Las cartas de la Reina madre, María Teresa, Emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico, sobrecogen por el temor que despierta una hija atolondrada y sin vocación para el gobierno, próxima a tomar las riendas de la mayor potencia de Europa.
Comenzamos a bostezar y de pronto aparecen en la lontananza negros nubarrones. Europa entera tiembla porque la hermosa María Antonieta, azuzada por el ambiente de la Corte, se niega a saludar a la humilde amante de Luis XV, Madame Du Barry. Frivolidades aparte, María Antonieta se desmelena, azuzada por la adulación, y nos lleva de la mano como si fuéramos fogosos jovencitos en su dulce presencia. Aquí se muestra Zweig especialmente locuaz, y tengo que admitir que me ha atrapado en sus redes. Una trama que parecía adormecerse a la orilla de un meandro, se agita en una corriente que amenaza con llevárselo todo por delante.
Otra manera de ver la Revolución Francesa. El asunto del famoso collar de María Antonieta ha dado lugar a un poema de Goethe, a una novela de Alejandro Dumas, a historietas de Arsenio Lupin, a guiones en Hollywood y hasta ha dado materia al manga japonés y al anime.
No es más que una estafa que afecta
al Cardenal de Rohan, de la creme de la creme de la Nobleza francesa e,
indirectamente, por falsificación de firmas, a la reina María Antonieta. Se
monta tal escándalo que es la oportunidad que aprovechan los muchos enemigos de
la Monarquía para minar sus fortalezas. Las consecuencias del suceso se
amontonan entre las muchas otras que conforman la Revolución, espoleta del descontento
popular. Baste decir que a María Antonieta se le pone el apodo de Madame
Déficit. María Antonieta, dibujo, David
Luego pasa lo que todos deberían saber, más que nada porque a la luz de los acontecimientos del pasado se interpretan los del presente. Por eso el hombre tropieza tanto, camina a oscuras. La Revolución avanza, los Girondinos dan paso a los Jacobinos, los Reyes son trasladados de Versalles a las Tullerías y se afila la guillotina.
Otra María Antonieta surge con la Revolución, una mujer que frisa los treinta y cinco y que se da cuenta, obviamente tarde, del cúmulo de sus errores. Zweig se esfuerza en destacar el carácter de la Reina en tan difíciles circunstancias, acentuando la debilidad del Rey. Diríase que Zweig se ha enamorado de la reina, pues la pinta casi como si se tratase de un abogado defensor. Entiendo las dificultades del destino de María Antonieta, pero también la vida dura del ciudadano humilde francés, y su actitud ante la caída de la Monarquía.
En el tercio final también gana protagonismo el supuesto amante de la reina, el noble nórdico Fersen, que hace todo lo posible por liberar a la Reina. Y en el encierro la biografía pierde un poco de gas, tal vez demasiada documentación, la exploración de cartas y fuentes escritas que enlentecen la trama después de tanto frenesí revolucionario.



No hay comentarios:
Publicar un comentario